весенняя посадка (апрель-июнь) — растение успевает хорошо укорениться до зимы и может зацвести в тот же год,
осенняя посадка (август-сентябрь) — особенно подходит для холодостойких многолетников (пионов, флоксов, лилий), если до заморозков остаётся минимум 4–6 недель.

Контейнерные растения можно высаживать практически в течение всего сезона, но при жаре или заморозках рекомендуется притенение и укороченный полив.

Нужно ли делить многолетние растения, и как часто это делать?

Да, деление необходимо:

для омоложения растения,
стимуляции цветения,
распространения по участку.

Обычно делят 1 раз в 3–5 лет, в зависимости от культуры. Делать это лучше весной или осенью. Признаки необходимости деления: середина куста "лысеет", цветение слабеет, побеги становятся мелкими. После деления обязательно обрезают надземную часть, замачивают корни в стимуляторе и высаживают на новое место.

Как ухаживать за многолетниками зимой? Нужно ли укрытие?

Зимостойкость зависит от конкретного вида:

хосты, флоксы, астильбы, пионы — зимуют без укрытия в средней полосе,
дельфиниумы, гейхеры, лаванда — нуждаются в мульчировании или лёгком укрытии (лапник, агроткань),
теплолюбивые (например, розы, хризантемы) — требуют полноценного укрытия.

Перед зимой обрезают надземную часть, рыхлят и мульчируют почву. Некоторые растения можно переселить в подвал или контейнер.

Почему многолетник плохо цветёт или «сидит» на месте без роста?

Возможные причины:

тяжёлая, плохо дренированная почва,
загущение посадки или конкуренция с другими растениями,
недостаточное питание,
неправильное место (тень вместо солнца или наоборот).

Восстановить рост поможет: деление, подкормка (весной — азотная, летом — фосфорно-калийная), улучшение освещения и устранение соседей-конкурентов. Важно также учитывать возраст: у некоторых растений пик декоративности наступает со 2–3 года.